17 (A)From that time Jesus began to [a]preach and say, (B)Repent, for the kingdom of heaven [b]is at hand.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:17 Or proclaim
  2. Matthew 4:17 Lit has come near

17 From that time Jesus began to preach and say, [a]Repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:17 Jesus’ public ministry began at this time and He was preaching the same message John the Baptist had proclaimed.

17 (A)From that time Jesus began to preach, saying, (B)“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:17 Or the kingdom of heaven has come near

17 (A)From that time Jesus began to preach and to say, (B)“Repent, for the kingdom of heaven [a]is at hand.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:17 has drawn near

17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter

15 and saying, (A)The time is fulfilled, and the kingdom of God [a]is at hand; (B)repent and [b]believe in the gospel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:15 Lit has come near
  2. Mark 1:15 Or put your trust in

15 and saying, “The [appointed period of] time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life] and believe [with a deep, abiding trust] in the good news [regarding salvation].”

Read full chapter

15 and saying, (A)“The time is fulfilled, and (B)the kingdom of God is at hand;[a] (C)repent and believe in the gospel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:15 Or the kingdom of God has come near

15 and saying, (A)“The time is fulfilled, and (B)the kingdom of God [a]is at hand. Repent, and believe in the gospel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:15 has drawn near

15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

Read full chapter

38 Peter said to them, “(A)Repent, and each of you be (B)baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

38 And Peter said to them, “Repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways, accept and follow Jesus as the Messiah] and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ because of the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

38 And Peter said to them, (A)“Repent and (B)be baptized every one of you (C)in the name of Jesus Christ (D)for the forgiveness of your sins, and you will receive (E)the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

38 Then Peter said to them, (A)“Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the [a]remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:38 forgiveness

38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

Read full chapter

19 Therefore (A)repent and return, so that your sins may be wiped away, in order that (B)times of refreshing may come from the presence of the Lord;

Read full chapter

19 So repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins] and return [to God—seek His purpose for your life], so that your sins may be wiped away [blotted out, completely erased], so that times of refreshing may come from the presence of the Lord [restoring you like a cool wind on a hot day];

Read full chapter

19 (A)Repent therefore, and (B)turn back, that (C)your sins may be blotted out,

Read full chapter

19 (A)Repent therefore and be converted, that your sins may be blotted out, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

Read full chapter

19 Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.

Read full chapter

25 (A)with gentleness correcting those who are in opposition, (B)if perhaps God may grant them repentance leading to (C)the knowledge of the truth,

Read full chapter

25 He must correct those who are in opposition with courtesy and gentleness in the hope that God may grant that they will repent and be led to the knowledge of the truth [accurately understanding and welcoming it],

Read full chapter

25 correcting his opponents (A)with gentleness. God (B)may perhaps grant them repentance (C)leading to a knowledge of the truth,

Read full chapter

25 (A)in humility correcting those who are in opposition, (B)if God perhaps will grant them repentance, (C)so that they may know the truth,

Read full chapter

25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

Read full chapter